Compatriotas e amigos de Portugal!
O grupo de Fados de Medicina do Porto vem actuar a Copenhaga no dia 26 de Março e, para além da vossa presença no espectáculo, precisamos da vossa ajuda para encontrar locais onde estes músicos possam pernoitar por 2 noites (26 e 27 de Março). São 8 membros no total, que viajam pela Europa para divulgar a nossa cultura e matar as saudades dos conterraneos com que se cruzam, sem mais pedirem que a hospitalidade tão Portuguesa.
Assim, se tiver um sofá ou um colchão que possa acolher um ou dois destes músicos nestes dias, contacte-nos!
Obrigado desde já pela vossa e ajuda e vemo-nos no dia 26 de Março!
Os detalhes sobre o evento serão divulgados em breve.
Kære medborger og Portugals ven!
Fado gruppen fra Portos medicin universitet kommer og optræder i København d. 26. marts.
Foruden jeres tilstedeværelse, har vi brug for hjælp i forbindelse med overnatning for de 8 medvirkende musikere i de 2 nætter de opholder sig i København (d. 26. og 27. marts).
Gruppens 8 medlemmer rejser rundt i Europa og formidler portugisisk kultur, og optræder for de mange portugisere med hjemve som krydser deres veje. De modtager ingen honorar for at optræde, til gengæld for gratis ophold.
Derfor, hvis du har en sofa eller en madras og er i stand til at tage i mod en eller to af de medvirkende musikere under deres ophold her, kontakt os.
Tak på forhånd for jeres hjælp og vi ses d. 26. marts
Flere detaljer om optræden følger snart.