A comunidade portuguesa reuniu-se para festejar o Magusto / Det portugisiske samfund samledes til Magusto-festen

O Magusto ou S.M Martinho – Uma tradição portuguesa que une gerações!

A comunidade portuguesa juntou-se mais uma vez em festa com muito calor humano à volta desta tradição portuguesa que se perde nos tempos e que especialmente para as comunidades na Diáspora tem o poder de suavizar a saudade de casa pois põe-nos em contacto com os nossos sabores e as nossas raízes.

É sempre um evento que reúne diferentes gerações e reúne sobretudo famílias e amigos. Não faltaram as castanhas portuguesas, o caldo-verde, as bifanas, as minis, o vinho português, a jeropiga e a música portuguesa.

Obrigada mais uma vez aos voluntários, aos de sempre e aos recém-chegados.

  • Rute Sanches, Helena Pinto, Anabela Sá, Maria de Fátima, Jorge Gaspar, Eduardo Fernandes, Mário Filipe Alves, Inês Nunes, Tiago Vila Flor, Inês Marques, Ivo, Jesper, Duarte Carrasco, Ana Landeiro, Miguel Alves, Ana Pinto.
  • Obrigada ao patrocínio da TAP que nos trouxe o Trio “Originais Tradições” que nos deixou o coração a bater mais forte com as suas canções e uma fantástica prestação à música portuguesa.
  • Obrigada Mercearia de Portugal.
  • Obrigada Vinho.dk.
  • Obrigada Fresh.Land.
  • Obrigada à presença do Sr embaixador João Maria Cabral.
  • Obrigada a todos por fazerem deste S. Martinho tão especial.

O componente mais importante da Portugisisk Forening i Danmark – Associação portuguesa na Dinamarca são os sócios, temos as portas abertas para todos os compatriotas e também para aqueles que não sendo portugueses têm um carinho especial por Portugal.

Tornem-se sócios e juntem-se a nós para mais aventuras!

Magusto eller S.M Martinho – En portugisisk tradition, der forener generationer!

Det portugisiske samfund samledes endnu en gang i fest med masser af menneskelig varme omkring denne portugisiske tradition, som går tilbage i tiden, og som især for samfundene i diasporaen har magten til at mildne hjemve, da det bringer os i kontakt med vores smage og vores rødder.

Det er altid en begivenhed, der samler forskellige generationer og især forener familier og venner. Der manglede ikke portugisiske kastanjer, caldo-verde, bifanas, minis, portugisisk vin, jeropiga og portugisisk musik.

Tak endnu en gang til frivillige, både de faste og de nyankomne.

  • Rute Sanches, Helena Pinto, Anabela Sá, Maria de Fátima, Jorge Gaspar, Eduardo Fernandes, Mário Filipe Alves, Inês Nunes, Tiago Vila Flor, Inês Marques, Ivo, Jesper, Duarte Carrasco, Ana Landeiro, Miguel Alves, Ana Pinto.
  • Tak til TAP’s sponsorat, som bragte Trio “Originais Tradições”, der fik vores hjerter til at slå hurtigere med deres sange og en fantastisk præstation i portugisisk musik.
  • Tak til Mercearia de Portugal.
  • Tak til Vinho.dk.
  • Tak til Fresh.Land.
  • Tak for tilstedeværelsen af Hr. ambassadør João Maria Cabral.

Tak til alle for at gøre denne S. Martinho så speciel.

Den vigtigste komponent i Portugisisk Forening i Danmark – Portugisisk forening i Danmark er medlemmerne, vi har dørene åbne for alle landsmænd og også for dem, der ikke er portugisiske, men har en særlig kærlighed til Portugal.

Bliv medlemmer og slut jer til os for flere eventyr!