🇵🇹
Até que chegue Primavera, o frio e os dias cinzentos tem que fazer parte do encanto de viver na Dinamarca, e nada melhor que uma boa feijoada para através do conforto do estomâgo nos auto-transportarmos para latitudes mais amenas.
Faremos uma bela Feijoada, acompanhada de umas minis ou um copo do tinto e um pézinho de dança para que seja este o veiculo que nos leve a passear nos confins das nossas memórias e recordarmos as tardes que achavamos que eram frias quando estavamos em Portugal.
No dia 24 de fevereiro de 2024, pelas 18h, organizamos uma feijoada e convidamos todos a participar neste momento de convÃvio. Esperamos que seja do vosso agrado e que nos brindem com a vossa presença.
Já sabemos que o convÃvio será uma constante e que no final sairemos de barriga cheia, com os pés cansados, mas com a alma carregada de boa energia e com menos saudades de Portugal.
Venham, juntem-se a nós, e deixem que o calor da amizade nos aqueça neste inverno dinamarquês!
A Feijoada terá lugar na Festhuset, Jægergade 10A, 2200 Copenhaga N (Nørrebro).
Teremos opção de Feijoada Vegetariana.
Preço (inclui Entrada Pão, Prato, 1 Bebida):
- Sócio – 195,00kr.
- Não Sócio – 250,00kr.
- Crianças (7 a 12 anos) 50% desconto
- Crianças até 7 anos – Grátis
Os lugares são limitados e a data limite de inscrição é dia 19 de Fevereiro.
A inscrição deverá ser feita para o email: portugisiskforeningdk@gmail.com indicando: Nome dos Inscritos, idade das Crianças, número de Sócio e Opção Vegetariana.
O pagamento deve ser feito atempadamente para: MobilePay : 96059 – Portugisisk Forening i Danmark ou Transferência bancária: Reg. Nr. 9570, Konto nr. 11766935
Saiba como se tornar sócio por apenas 100kr./ano através do link: https://portugisiskforening.dk/associacao/inscricao/
🇩🇰
Indtil forÃ¥ret kommer, skal kulden og de grÃ¥ dage være en del af charmen ved at bo i Danmark, og intet er bedre end en god feijoada for gennem maven’s komfort at transportere os til mere behagelige breddegrader.
Vi vil lave en skøn feijoada, ledsaget af en øl eller et glas rødvin og en lille dansefod, så det bliver dette køretøj, der fører os ud på erindringsrejse og minder os om de eftermiddage, vi troede var kolde, når vi var i Portugal.
Den 24. februar 2024 kl. 18 arrangerer vi en feijoada ( bønne-ret ) og inviterer alle til at deltage i dette fælles øjeblik. Vi håber, det vil falde i jeres smag, og at I vil ære os med jeres tilstedeværelse.
Vi ved allerede, at samværet bliver konstant, og at vi til sidst går derfra mætte, med trætte fødder, men med sjælen fyldt med god energi og mindre hjemve til Portugal.
Kom og vær med, slut jer til os, og lad venskabets varme, varme os i denne danske vinter!
Feijoadaen vil finde sted i Festhuset, Jægergade 10A, 2200 København N (Nørrebro).
Vi vil have en vegetarisk feijoada.
Pris (inkluderer appetizer, brød, hovedret, 1 drik):
- Medlem – 195,00 kr.
- Ikke-medlem – 250,00 kr.
- Børn (7-12 år) 50% rabat
- Børn under 7 Ã¥r – Gratis
Pladserne er begrænsede, og tilmeldingsfristen er den 19. februar.
Tilmeldingen skal sendes til e-mail: portugisiskforeningdk@gmail.com med angivelse af: Navne på deltagere, børns alder, medlemsnummer og vegetarisk valgmulighed.
Bliv medlem for kun 10 dkk/Ã¥r: https://portugisiskforening.dk/associacao/inscricao/
(evento aqui)